นิติเวชหญิงแห่งต้าถัง: Chapter 007 ตอนที่ 7

ตอนที่ 7 ฝังดินเพื่อช่วยคน

หรั่นเหยียนนึกได้ว่ากำแพงบ้านมากมายที่เห็นระหว่างทางล้วนเป็นกำแพงดิน หลายวันมานี้ท้องฟ้าปลอดโปร่ง กำแพงบ้านเหล่านั้นน่าจะแห้ง

“ไปทุบกำแพงดิน! แล้วขนดินมาที่นี่” หรั่นเหยียนกล่าวพลางรีบจัดการสิ่งสกปรกอย่างน้ำและดินในปากกับจมูกของเด็กน้อย แล้วขอผ้าเช็ดหน้าจากหวั่นลวี่มาพันนิ้วเพื่อดึงลิ้นของเขาออกมา

กำแพงบ้านก่อขึ้นด้วยดินโคลนริมแม่น้ำ สิ่งที่ต้องเสียมีแค่แรงกาย ไม่มีราคาค่างวดใด เมื่อเหล่าชาวบ้านได้ยิน จึงรีบกลับไปทุบกำแพงบ้านตัวเองทันที

ที่พวกเขาทำเช่นนั้น ไม่ใช่เพราะหลับหูหลับตาเชื่อหรั่นเหยียน ทว่าแม่ม่ายหลิวและลูกกำพร้าช่างน่าสงสาร ยิ่งกว่านั้น ท่าทางเอาจริงเอาจังของหรั่นเหยียนน่าเชื่อถือ ซึ่งทำให้ทุกคนรู้สึกมีความหวังอย่างประหลาด

หวั่นลวี่ไม่ทันถามก็ถูกสยบด้วยท่าทีที่แตกต่างไปจากเดิมของหรั่นเหยียน ยืนนิ่งอยู่ด้านข้างทำอะไรไม่ถูกไปครู่หนึ่ง

เด็กน้อยไม่ได้เพิ่งตกน้ำ แต่แช่อยู่ในน้ำเป็นเวลานาน ตัวเริ่มแข็ง หยุดหายใจ หากใช้วิธีปฐมพยาบาลเบื้องต้นอาจไม่มีประโยชน์

หรั่นเหยียนถือโอกาสมองนิ้วมือเด็กที่รัดไว้เมื่อครู่ ปลายนิ้วบวมเป็นสีออกม่วงแดง แสดงว่าเลือดยังไหลเวียนอยู่ หรั่นเหยียนจึงเชื่อว่าเด็กน้อยยังมีชีวิต เธอรีบนวดหัวใจให้เขาทันที

เมื่อชาวบ้านเอาคานหาบแบกดินแห้งมา เธอสั่งคนให้นำดินมาปูหนาๆ บนพื้นหนึ่งชั้น จากนั้นนำดินแห้งโปะบนร่างเด็กน้อย เพียงเผยตาและปากไว้

หวั่นลวี่ไม่ทราบควรจะช่วยอะไร จึงไปช่วยชาวบ้านกอบดิน

แม้ชาวบ้านจะทำงานตามที่สั่ง แต่ยิ่งนึกสงสัยขึ้นทุกที ในที่สุด ชายหนุ่มที่สวมเสื้อตัวยาวทรงตรงแขนเสื้อกว้าง อดรนทนไม่ได้ชะโงกหน้ามาถามว่า “ไม่ได้บอกว่าซานหลางยังมีโอกาสรอดหรอกหรือ เหตุใดจึงฝังเขาแล้ว”

หรั่นเหยียนเงยหน้าขึ้น จ้องหน้าเขาครู่หนึ่งโดยไม่ได้กล่าวอะไร แต่บุรุษหนุ่มโดนจ้องจนขนลุกเกรียวไปทั้งตัว

ความจริงหรั่นเหยียนเพียงรู้สึกว่าบุรุษผู้นี้ช่างโง่เขลานัก แม้ต้องการฝังศพ แต่จะฝังที่หน้าประตูบ้านตัวเองได้อย่างไร ดังนั้นจึงคร้านจะอธิบาย

จากนั้นก็ถึงเวลารอคอยอันแสนยาวนาน นางหลิวไม่ร้องไห้อีกแล้ว นางเบิกตามองลูกชายไม่วางตา คนที่อยู่รอบด้านคิดว่านี่เป็นพิธีกรรมทางไสยศาสตร์ จึงต่างนิ่งดูสถานการณ์ก่อน

ในต้าถังยุคเจินกวาน มีการใช้วิชาแพทย์กันแพร่หลายแล้ว แต่ในความเป็นจริงการแพทย์กับไสยศาสตร์ยังถือเป็นแขนงเดียวกัน ปราชญ์ด้านการแพทย์ชื่อดังเช่น ซุนซือเหมี่ยว[footnoteRef:1]ยังเคยบันทึกข้อมูลที่มีส่วนคล้ายเรื่องไสยศาสตร์อันงมงายลงในหนังสือ ‘ตำรายาพันเหรียญทอง’ ของเขา ดังนั้นการที่ชาวบ้านมีความคิดเช่นนี้ก็ถือเป็นเรื่องธรรมดา [1: ซุนซือเหมี่ยว เป็นนายแพทย์ผู้มีประสบการณ์มากที่สุดและมีผลงานวิชาการด้านการแพทย์มากมาย เขาได้รับการยกย่องว่าเป็นเทพเจ้าแห่งวงการแพทย์ เนื่องด้วยอายุที่มากกว่า 100 ปี (ค.ศ.581 – ค.ศ.682) ในภายหลังเขายังได้รับการยกย่องเป็น ‘เทพแห่งยา’ อีกด้วย ขณะอายุ 71 ปี (ค.ศ. 652) ได้แต่งตำรา Thousand Ducat Formulae หรือ ตำรายาพันเหรียญทอง มีทั้งสิ้น 30 เล่ม นักประวัติศาสตร์การแพทย์เรียกตำราชุดนี้ว่า ‘สารานุกรมชุดแรกว่าด้วยเวชปฏิบัติในประวัติศาสตร์การแพทย์แผนโบราณของจีน (The First Encylopedia of Clinical Medicine in the History of Traditional Chinese Medicine)’

]

ครู่ต่อมา ผู้คนสิบกว่าคนกลั้นหายใจรออย่างจดจ่อ ไม่มีเสียงลมหายใจให้ได้ยิน มีเพียงเสียงไก่ขันดังระงมลอยเข้าหู ดวงอาทิตย์ลอยขึ้นช้าๆ แสงแดดร้อนแรงในหน้าร้อนทั้งแยงตาและร้อนผ่าว

หัวหน้าตระกูลและผู้อาวุโสทั้งหลายทยอยมาถึง ชาวบ้านที่มามุงดูยิ่งมีจำนวนมากขึ้นทุกที แต่กลับไม่มีเด็กแม้สักคน

ท้องฟ้าสดใสติดต่อกันหลายวัน ผิวกำแพงจึงแค่เปียกน้ำค้าง ตรงกลางค่อนข้างแห้ง บวกกับมีแดดส่อง น้ำในกายของเด็กน้อยจึงค่อยๆ ถูกดินดูดออกมาจนแห้ง

ผ่านไปยังไม่ถึงครึ่งชั่วยาม หมอสวมชุดยาวแขนเสื้อกว้างที่ไปเชิญจากในเมืองก็มาถึง เขาเดินแหวกกลุ่มคนมาอย่างรีบร้อน “ผู้ป่วยอยู่ที่ใด”

มีคนรีบนำทางหมอมายังกองดินด้านหน้า “ฝังอยู่ที่นี่ขอรับ”

หมอชรากระทืบเท้าคราหนึ่ง “ใครเป็นคนฝัง! คนจมน้ำก็ต้องรีบเอาน้ำออกมา นี่มัน...นี่มัน...”

“ข้าเอง” หรั่นเหยียนที่นั่งยองอยู่ยืนขึ้น กล่าวด้วยความเยือกเย็นว่า “โจวซานหลางจมอยู่ในน้ำทั้งคืน วิธีนี้เป็นวิธีที่ดีที่สุด”

หมอชราถลึงตา ท่าทางโกรธเป็นฟืนเป็นไฟ อย่าว่าแต่จมน้ำแค่คืนเดียว ต่อให้จมน้ำเพียงสามชั่วยาม ห้าชั่วยาม คนก็ตายแล้ว! ยังจะรีบเดินทางไกลหลายลี้ไปรับตัวเขามาอีก ต้องการกลั่นแกล้งกันชัดๆ! แต่หมอชราเข้าใจจิตใจของญาติผู้ตายดี จึงเพียงถอนใจใหญ่คราหนึ่ง พลันหันกายจะจากไป

“ผู้อาวุโสโปรดหยุดก่อน รอซานหลางฟื้น ยังต้องรบกวนท่านทำการรักษา” หรั่นเหยียนหยุดไปพักหนึ่ง จากนั้นหันไปออกคำสั่งว่า “หวั่นลวี่ ไปนำค่ารักษามา”

สีหน้าหวั่นลวี่ฉงนฉงาย คุณหนูรู้จักใช้วิธีแปลกประหลาดช่วยชีวิตคนตั้งแต่เมื่อไร หากช่วยให้ฟื้นได้ยังนับว่าดี แต่หากช่วยไม่ได้และทำให้คนอื่นวิ่งวุ่น ต้องโดนตำหนิลับหลังแน่ หวั่นลวี่รู้สึกผิดและเสียใจที่เมื่อครู่เผลอเชื่อคุณหนู ขณะนี้คงทำได้เพียงเชื่อต่อไป หลังจากใช้เวลาชั่วพริบตาคิดทบทวน หวั่นลวี่รีบรับคำ แล้วกลับเข้าเรือนไปนำเงินมา

“เฮ้อ!” หมอชราถอนใจ ในเมื่อเรื่องดำเนินมาถึงขั้นนี้แล้ว ผู้อื่นอยากทำอย่างไรก็ตามใจ ตนเพียงมีใจเวทนา รออยู่ที่นี่สักพักก็พอ

เมื่อเห็นท่าทางของหมอ ชาวบ้านก็รู้แล้วว่าคงยากจะช่วยเหลือโจวซานหลางได้ เดิมทีขณะที่งมร่างโจวซานหลางขึ้นมา ตัวของเขาแข็งและหมดลมหายใจไปแล้ว แต่ที่พวกเขาทุ่มเทกันสุดความสามารถเช่นนี้ ด้านหนึ่งเป็นเพราะเห็นท่าทางเอาจริงเอาจังของหรั่นเหยียน ส่วนผลจะเป็นอย่างไร ก็แล้วแต่ฟ้าจะกำหนด อีกด้านหนึ่งก็เพื่อให้นางหลิวค่อยๆ ยอมรับความสูญเสียได้

“แค่ก!”

ขณะที่ทุกคนหิวจนท้องร้องและค่อยๆ หมดหวัง เสียงไอแผ่วเบาแทบไม่ได้ยินก็ดังมาจากกองดิน ปลอบขวัญคนทั้งหมดทันที

“ซานหลาง!” นางหลิวโผไปด้านหน้า น้ำตาไหลพราก “ลูกแม่! เจ้าทำให้แม่ตกใจแทบตาย!”

หรั่นเหยียนนั่งยองลง ค่อยๆ ปัดดินที่ปิดหน้าโจวซานหลางออก เห็นเขาลืมตาขึ้น จึงกล่าวว่า “เจ้านอนอีกสักครู่ รอให้น้ำบนตัวแห้งก่อน ค่อยออกมา”

โจวซานหลางที่ยังแทบไม่ได้สติ เพียงได้ยินสตรีงดงามตรงหน้าบอกให้นอนต่ออีกสักพัก พอดีกับที่เขาเจ็บปวดไร้เรี่ยวแรงไปทั้งตัว จึงนอนนิ่งอยู่ที่เดิมตามคำพูดของนาง

นางหลิวหันกลับไปทำความเคารพหรั่นเหยียนในท่าฉีโส่ว นางไม่ได้กล่าวอะไรทั้งสิ้น เพียงหมอบอยู่เช่นนั้นเป็นเวลานาน

นี่คือธรรมเนียมการแสดงความเคารพขั้นสูงสุดในสมัยราชวงศ์ถัง ก่อนจะหมอบคำนับทุกครั้งต้องคุกเข่าลง ในสมัยฉินฮั่นสุยถังยังไม่มีม้านั่งแพร่หลาย คุ้นเคยกับการนั่งบนพื้น ดังนั้นจึงนั่งคุกเข่าทับสองขา นั่งคุกเข่าเหยียดตัวตรง หรือนั่งคุกเข่าตั้งปลายเท้าก่อนถึงจะทำความเคารพได้

พิธีรีตองที่หยุมหยิมเช่นนี้ แต่ไหนแต่ไรมามีเพียงเหล่าผู้มีฐานะที่ปฏิบัติตามอย่างเคร่งครัด ชาวบ้านทั่วไปจะเข้าใจธรรมเนียมเช่นนี้หรือ คงได้แต่โขกหัวสะเปะสะปะบนพื้นไป จึงเห็นได้ว่านางหลิวไม่ใช่ชาวบ้านธรรมดา

“ฮูหยินเชิญลุกขึ้นเถอะ” หรั่นเหยียนพยุงนางหลิวขึ้น

ผู้อาวุโสประจำหมู่บ้านสกุลโจวก็รีบมาขอบคุณหรั่นเหยียน

เมื่อชาวบ้านทั้งหลายที่ตกตะลึงเรื่องตายแล้วฟื้นเห็นผู้อาวุโสเอ่ยคำขอบคุณจึงค่อยได้สติ เสียงขอบคุณของชาวบ้านก็ดังเซ็งแซ่ทันที

หรั่นเหยียนโล่งใจ เดิมทีเธอคิดจะกราบอู๋ซิวเหอเป็นอาจารย์ก่อน นึกไม่ถึงสถานการณ์พลันเปลี่ยนแปลง เธอเพิ่งจะมีความคิดนี้ เรื่องก็เกิดขึ้นตรงหน้า จะเป็นโชคหรือเคราะห์ก็ยังไม่รู้ หรั่นเหยียนเพียงจดจำไว้ ไม่คิดมากอีก เธอได้แต่คารวะตอบผู้คน จากนั้นก็กลับเข้าเรือนโดยมีหวั่นลวี่คอยพยุง

เมื่อเรื่องเรียบร้อย ชาวบ้านต่างช่วยนางหลิวนำตัวลูกชายขึ้นมาจากกองดิน แล้วใช้แผ่นไม้แบกเขากลับไป

หมอชราไปจับชีพจรของโจวซานหลาง แม้ชีพจรจะเต้นอ่อนแรง แต่นับได้ว่าปลอดภัยแล้ว เขาอดรู้สึกอัศจรรย์ใจไม่ได้ เมื่อจ่ายเทียบยาให้โจวซานหลางแล้ว จึงมอบเงินค่ารักษาที่ได้รับมาให้นางหลิว ขอให้นางนำไปมอบคืนเรือนสกุลหรั่น

…………………………