Spirit Realm อาณาจักรวิญญาณ: Chapter 044 ตอนที่ 44

ตอนที่ 44: แรงกดดันอันหนักหน่วง

ฉินเลี่ยและหลิงอวี้ฉีเดินไหล่กระทบไหล่อยู่บนเส้นทางภูเขาสายเล็ก พวกเขาพูดคุยกันไปตลอดทางระหว่างมุ่งหน้าสู่เมืองหลิงอย่างไม่รีบร้อน

ที่ทางเข้าเมืองหลิง ทั้งสองคนได้ยินเสียงแหลมแสบแก้วหูของตู่เจี้ยหลัน นางกำลังต่อว่าใครบางคนอยู่ เสียงดังกล่าวดังก้องมาจากภายในลานบ้านที่พักอาศัยหลักของตระกูลหลิง

ใบหน้างดงามของหลิงอวี้ฉีเปลี่ยนไป นางกล่าวกับฉินเลี่ยว่า “เจ้ากลับไปพักผ่อนเถอะ ข้าจะไปตรวบสอบเสียหน่อย” ทันทีที่กล่าวจบ นางรีบมุ่งหน้าไปยังที่พักอาศัยหลัก

ตระกูลหลิงอาศัยอยู่ในส่วนกลางของเมืองหลิงซึ่งอยู่ติดกับสนามประลองยุทธ์ อีกทั้งยังเป็นสถานที่ตั้งของหอบรรพบุรุษตั้งอยู่อีกด้วย พื้นที่อาศัยดังกล่าวมักเป็นส่วนหนึ่งของหัวหน้าตระกูลหลิงเสมอ

ในตอนนั้น การโต้เถียงอันดุเดือดดังมาจากทิศทางดังกล่าว สมาชิกตระกูลหลิงจำนวนมากรวมตัวกันอยู่รอบ ๆ เพื่อดูความสับสนวุ่นวาย

ฉินเลี่ยแข็งทื่อไปชั่วขณะ หลังจากครุ่นคิดอยู่พักหนึ่ง สภาวะของจิตเกิดสั่นไหวเล็กน้อย ทำให้ดวงตาของเขากลับคืนสู่สภาวะว่างเปล่า เขาเดินไปยังทิศทางดังกล่าวด้วยสีหน้าไร้อารมณ์

ไม่นานหลังจากนี้ เขามาถึงจุดที่มีการโต้เถียง ลานบ้านตระกูลหลิงที่อยู่ด้านหลังของสนามประลองยุทธ์นั่นเอง

เขาได้รับการทักทายจากหลิงเฟิง หลิงซินและพวกที่เหลือที่เดินทางมาถึงก่อนหน้านี้เล็กน้อย จากนั้นจึงไปยืนอยู่ข้าง ๆ หลิงเฉิงเย่ หลิงอวี้ฉีก็ยืนอยู่ข้างพ่อของนางหลังจากรีบวิ่งมา ใบหน้าของนางเต็มไปด้วยความกังวล นางถามหลิงเสวียนซวนผู้เป็นน้องสาวของตนเสียงเบาถึงเหตุการณ์ที่กำลังเกิดขึ้นอยู่

ตู่เจี้ยหลันนำตู่ไค่ชาน ตู่เหิงและกลุ่มผู้ฝึกวรยุทธ์ที่ถูกตู่ไฮ่เถียนส่งมามายืนประจันหน้ากับหลิงเฉิงเย่ นางตำหนิและตะโกนใส่หลิงเสวียนซวนอย่างเกรี้ยวกราด

ทางฝั่งของตระกูลตู่ บุตรชายที่อายุน้อยที่สุดอย่างตู่เฟยนอนอยู่บนเปลหาม ใบหน้าของเขาซีดเผือดราวกับผีอันเนื่องมาจากได้รับบาดเจ็บ

มีบาดแผลจำนวนหนึ่งบนใบหน้าของหลิงเฉิงเย่อีกด้วย นี่อาจจะเป็นผลจากความบ้าคลั่งของตู่เจี้ยหลันก็เป็นได้

ผู้อาวุโสทั้งสามของตระกูลหลิงอย่างหลิงข่านกาน หลิงเชียงและหลิงปั้วก็อยู่ด้วย สีหน้าของพวกเขาหนักอึ้งเนื่องจากพยายามอย่างหนักเพื่อให้ทั้งสองฝ่ายพูดจากันแต่โดยดี

สมาชิกตระกูลหลิงจำนวนมากมารวมตัวกันที่ลานบ้าน ทุกสายตาต่างเพ่งเล็งไปที่มารดาและบุตรชายของตระกูลตู่พลางวิพากษ์วิจารณ์อย่างโกรธเคือง

ฉินเลี่ยลอบฟังอยู่ตรงหัวมุมที่ไม่สะดุดตา เขาค่อย ๆ เข้าใจเรื่องราวที่เกิดขึ้น

เมื่อสองคืนก่อน ตู่เฟยพยายามอาศัยประโยชน์จากการที่หลิงเสวียนซวนหลับอยู่ด้วยการวางยาอีกฝ่าย แต่นางก็รู้ตัวเข้าเสียก่อน เนื่องจากการฝึกฝนของมันอยู่ที่ขั้นที่หกของพลังระดับชำระเท่านั้น ทำให้มันถูกหลิงเสวียนซวนอัดอย่างรุนแรง ส่งผลให้กระดูกซี่โครงหักไปหลายส่วน แม้แต่น้องชายของมันก็ถูกกระทืบอย่างไม่ใยดี เกรงว่าคงไม่อาจสามารถใช้งานได้อีกแล้ว…

หลังจากเหตุการณ์นั้น ตู่เจี้ยหลันก็เกิดโทสะขึ้น นางกล่าวหาว่าหลิงเสวียนซวนใส่ร้ายบุตรชายของนางด้วยแผนการสกปรกเพื่อหาข้ออ้างมาทำร้ายอีกฝ่ายอย่างทารุณ

ในกลางดึกคืนนั้นเอง นางเกือบยกกองกำลังมาจัดการหลิงเฉิงเย่ ในขณะเดียวกัน เมื่อหลิงเฉิงเย่ทราบว่าตู่เฟยคิดปองร้ายบุตรสาว เขาก็ระเบิดโทสะด้วยอีกคน เขาโต้เถียงกับตู่เจี้ยหลันอย่างดุเดือด แต่เมื่อผู้อาวุโสทั้งสามเข้ามาช่วยโน้มน้าวทั้งสองฝ่าย ทำให้การสู้รบหยุดไปชั่วคราว

ตู่เจี้ยหลันกลับบ้านเพื่อตรวจอาการบาดเจ็บของตู่เฟย หลังจากพบว่าบาดแผลมีแต่จะแย่ลงเรื่อย ๆ นางก็กลับมาตบตีหลิงเฉิงเย่อีกครั้ง

จนกระทั่งวันนี้ นี่ก็ปาไปรอบที่สี่แล้ว...

“หลิงเฉิงเย่! เจ้ากล้าทำร้ายพวกข้างั้นเหรอ? กล้ากล่าวหาแม่ม่ายและบุตรไร้บิดาเนี่ยนะ? เจ้ากล้าทำเหมือนกับพวกข้าเป็นคนนอกเชียวหรือ? ได้! เจ้ารอก่อนเถอะ ตระกูลตูของข้าใกล้จะมาถึงที่นี่แล้ว!” ตู่เจี้ยหลันแสดงกิริยาอันป่าเถื่อนออกมา นางแผดเสียงคำรามราวกับสิงโตเพศเมีย “ญาติของข้าจะมาถึงบ่ายนี้ ข้าสงสัยจริงว่าหลิงเฉิงเย่จะกล้าไม่สนใจเขาหรือเปล่า? ยัยลูกสาวสารเลวทำร้ายบุตรชายข้าอย่างป่าเถื่อน สุดท้ายต้องมาลงเอยด้วยสภาพเช่นนี้ ข้าจะไม่หยุดจนกว่าจะได้รับความยุติธรรม!”

“เจ้านั่นแหละที่สารเลว! ตระกูลตู่ของเจ้ามันก็แค่สุนัขชั้นต่ำเท่านั้น!” ดวงตาของหลิงเสวียนซวนแดงก่ำขณะสาปแช่งอีกฝ่าย นางปฏิเสธที่จะแสดงด้านอ่อนแอให้เห็นแม้เพียงเล็กน้อย นางกัดฟันกรอด ๆ ราวกับเสือสาว

“บุตรชายของเจ้าสมควรได้รับแล้ว!” ใบหน้างดงามของหลิงอวี้ฉีเย็นชาเมื่อทราบเรื่องราวที่เกิดขึ้น ดวงตาคู่งามของนางจ้องตูเจี้ยหลันพลางตะโกนว่า “ที่ไม่สังหารตู่เฟยทั้งที่พยายามกระทำเรื่องชั่วช้าเช่นนี้ก็ถือว่าใจดีเท่าไหร่แล้ว เสวียนซวนเป็นเพียงน้องสาวของมันเท่านั้น การที่มันพยายามทำเช่นนี้ ช่างต่ำตมยิ่งกว่าสัตว์เดรัจฉานเสียอีก!”

“อื้ม ใช่สัตว์เดรัจฉาน!”

“มันสมควรโดนแล้ว กรรมใดใครก่อ กรรมนั้นย่อมคืนสนอง บุญแค่ไหนแล้วที่พวกเราไม่เอามันถึงตาย!”

“เห็นด้วย ๆ!”

สมาชิกตระกูลหลิงที่อยู่ฝั่งนี้ล้วนเปี่ยมไปด้วยเปลวเพลิงให้ความโกรธเคือง เสียงเห็นด้วยของพวกเขาตะโกนกึกก้องไปทั่ว

“ดี! ดีจริง ๆ! ความจริงพวกเจ้าคิดทำร้ายพวกเราคนนอกอยู่แล้วใช่หรือไม่?!” ปอดของตู่เจี้ยหลันทำงานหนักหน่วงราวกับจะระเบิดออกมา ดวงตาของนางหรี่เล็กราวกับอสรพิษก็ไม่ปาน “พวกเจ้าทุกคนรอญาติของข้าเดินทางมาจากหอเมฆดาราก่อนเถอะ ข้าจะให้เห็นเองว่าพวกเจ้าโง่เง่าแค่ไหนเมื่อเขามาถึง! ถ้าข้าทวงความยุติธรรมให้บุตรชายของข้าไม่ได้ ข้า ตู่เจี้ยหลันจะขอออกจากเมืองหลิงแล้วไม่กลับมาเหยียบที่นี่อีก!”

เมื่อได้ยินตู่เจี้ยหลันกล่าวเช่นนั้น สมาชิกของตระกูลหลิงที่พูดขวานผ่าซากเมื่อครู่พลันเงียบกริบทันที

ตู่ไฮ่เถียนเป็นหนึ่งในสุดยอดผู้อาวุโสทั้งห้าของหอเมฆดารา ระดับการฝึกฝนของเขาอยู่ที่พลังระดับก่อเกิดขั้นกลาง มีข่าวลือว่าเขากำลังฝ่าไปถึงขั้นสุดท้ายแล้ว ความสามารถการต่อสู้ของเขาจัดว่าแข็งแกร่งกว่าหลิงเฉิงเย่มาก ยิ่งไปกว่านั้น เขายังมีผู้ฝึกวรยุทธ์ผู้มีพลังระดับก่อเกิดขั้นต้นสามคนคอยรับฟังคำสั่งอีกด้วย เหนือสิ่งอื่นใด ตู่ไฮ่เถียนก็เป็นคนสนิทของเหลียวหยุนเต๋า รองหัวหน้าหอเมฆดารา ไม่แปลกเลยที่นางจะได้รับความเคารพจากอีกฝ่าย

ความสามารถส่วนตัวของตู่ไฮ่เถียนมีระดับที่อยู่เหนือกว่าตระกูลหลิงทุกคน ไม่เพียงแค่นั้น เขายังเป็นตัวแทนของหอเมฆดาราอีกด้วย ถ้าเขามาที่นี่จริง ตระกูลหลิง… จะต้องเผชิญกับการแก้ปัญหาที่แสนยากลำบากอย่างแน่นอน

“อะไรกัน? ไม่เห่าหอนแล้วเหรอ? กลืนลิ้นตัวเองไปแล้วหรือไง?” เมื่อได้ยินชื่อของตู่ไฮ่เถียน สมาชิกตระกูลหลิงส่วนใหญ่ต่างพากันหุบปาก ตอนนี้ ตู่เจี้ยหลันยิ่งทำตัวโอหังขึ้น นางกล่าวเสียดสีต่อไปขณะหัวเราะว่า “พวกเจ้าทุกคนฟังให้ดี ปัญหาที่เกิดกับบุตรชายของข้าจะจบลงที่ข้าได้รับความยุติธรรม! ยัยสารเลวนี่ต้องชดใช้!” ดวงตาของนางเย็นชาและมืดมนราวกับงูเห่าขณะของมาที่หลิงเสวียนซวนอย่างดุร้าย

เมื่อถูกอีกฝ่ายจ้องราวกับจะกินเลือดกินเนื้อ หลิงเสวียนซวนก็เย็นเยือกไปถึงขั้วหัวใจ ร่างอันมีเสน่ห์ของนางสั่นเทาจนไม่อาจห้ามได้ นางถามอย่างขี้ขลาดว่า “พี่ใหญ่ ข้าเป็นฝ่ายผิดหรือ? ข้าเป็นคนนำปัญหามาให้ท่านพ่อและกลุ่มของเรางั้นหรือ?”

เงียบไปพักหนึ่ง นางกล่าวพลางร้องไห้ว่า “เจ้าตัวบัดซบตู่เฟยนั่นต้องบ้าไปแล้ว! ข้า… ข้าไม่อาจทนต่อไปได้อีกแล้ว!”

“ไม่เป็นไร อย่ากลัวไปเลย เจ้าไม่ผิดหรอก มันสมควรโดนแล้ว!” หลิงอวี้ฉีจับมืออีกฝ่ายไว้แน่นก่อนจะกล่าวปลอบประโลม “ตอนเดินทางไปภูเขาหมาป่าสวรรค์ พวกเราได้รับความดีความชอบอย่างใหญ่หลวงจากหอเมฆดาราด้วย พวกเราไม่จำเป็นต้องกลัวตู่ไฮ่เถียนหรอก เจ้าอย่าคิดมากไปเลย ถ้าเป็นข้า ข้าจะทำให้มันเจ็บกว่านี้อีก เจ้าอย่าโทษตัวเองมากไปกว่านี้เลยนะ”

หลังปลอบประโลมเสร็จ หลิงเสวียนซวนรู้สึกว่าภาระที่แบกเอาไว้เบาลงมาก ใบหน้าบอบบางของนางเผยให้เห็นถึงความกังวลน้อยลง

ฉินเลี่ยลอบสังเกตอยู่เงียบ ๆ จากหัวมุมที่เขาสามารถสังเกตเห็นหลิงเฉิงเย่และหลิงเฉิงจื้อได้ เมื่อได้ยินว่าตู่ไฮ่เถียนกำลังจะมาที่นี่ สีหน้าของเขาพลันเปลี่ยนไปเล็กน้อย

เมื่อมองดูแล้ว พี่น้องทั้งสองถูกเลี้ยงดูอย่างเขี้ยวเข็ญ แต่ความเป็นจริง พวกเขาก็หวาดกลัวต่อการมาถึงของตู่ไฮ่เถียน

แม้แต่สองคนนี้ยังมีท่าทางเช่นนั้น แล้วเขาจะไปคาดหวังสมาชิกตระกูลหลิงคนอื่นได้อย่างไร?

สมาชิกตระกูลหลิงทุกคนล้วนขมวดคิ้วด้วยความเป็นห่วง แม้แต่ผู้อาวุโสทั้งสามก็ไม่เว้น ผู้คนจำนวนมากที่ส่งเสียงดังก่อนหน้านี้ต่างพากันเงียบกริบเมื่อรู้ว่าตู่ไฮ่เถียนที่เปรียบเสมือนขุนเขากำลังจะหล่นลงมาใส่พวกเขา สีหน้าของทุกคนล้วนหนักอึ้งจนยากจะหายใจเข้าออกได้

อีกด้านหนึ่ง ตู่เจี้ยหลันและพวกต่างเต็มไปด้วยความโอหังเพราะเชื่อในกำลังหนุนของตัวเอง เพียงแค่นางเอ่ยปากบอกย่อมได้มันมาโดยง่าย

แม้หอเมฆดาราจะเป็นแค่กองกำลังระดับหินปูน แต่พวกเขาก็ยังมีตัวตนที่เหนือกว่ากลุ่มผู้ใต้บังคับบัญชาอย่างตระกูลหลิง แม้ตู่ไฮ่เถียนจะเป็นเพียงผู้อาวุโสจากหอเมฆดารา แต่สำหรับตระกูลหลิงนั้นถือว่าเป็นแรงกดดันอันหนักหน่วงที่มากเกินพอแล้ว…

ฉินเลี่ยที่ประหลาดใจก่อนหน้านี้จึงเข้าใจอย่างถ่องแท้เกี่ยวกับความโหดร้ายและรุนแรงของลำดับชนชั้น รวมถึงความต่างชั้นในแต่ละกองกำลังในอาณาจักรวิญญาณ

“พวกเราจะรอให้ลุงของเจ้ามาที่นี่ ดูจากเวลา พวกเขาควรจะมาถึงได้แล้ว พวกเราจะได้ตัดสินกับตระกูลหลิงเสียที!” ตู่เจี้ยหลันและสมาชิกตระกูลตู่บางส่วนของนางหาที่นั่งเพื่อรอคอยการเผชิญหน้าที่กำลังจะเกิดขึ้น

สมาชิกตระกูลหลิงจำนวนมากรู้สึกหดหู่ใจ พวกเขาจ้องมารดาของตระกูลตู่และลูก ๆ ของนาง สายตาของพวกเขาเต็มไปด้วยความกังวล

หลิงเฉิงเย่ย่นหน้าผากพลางส่งสายตาไปให้หลิงเฉิงจื้อก่อนจะเรียกหลิงอวี้ฉี หลิงเฟิงและคนอื่นให้กลับไปที่ห้องโถงที่อยู่ภายในลานบ้าน เขาถามว่า ”การเดินทางไปภูเขาหมาป่าสวรรค์เป็นอย่างไรบ้าง?”

หลิงเฟิง หลิงซินและหลิงเฉียวถูกความอึกทึกครึกโครมดึงดูดไปที่ลานบ้านหลังจากกลับมาถึง พวกเขาจึงไม่มีโอกาสได้รายงาน

หลังจากพวกเขาถูกเชิญมาที่ห้องโถง หลังจากได้ยินคำถามของหัวหน้า พวกเขาก็เต็มไปด้วยความตื่นเต้นทันที

“มันทั้งอันตรายและน่ากลัวมากเลยครับ!” หลิงเฉียวเปิดปากพูดก่อน “หัวหน้า ท่านต้องไม่เชื่อแน่ ๆ! การเดินทางของพวกเราเกือบนำพาไปสู่ความตายแล้ว ระหว่างทางเต็มไปด้วยอันตรายนานาชนิดเลยล่ะ แต่เป็นเพราะฉินเลี่ย…”

“ฉินเลี่ย?”

“ฉินเลี่ย?”

“ฉินเลี่ย?”

ใบหน้าของหลิงเฉิงเย่ หลิงเฉิงจื้อและหลิงเสวียนซวนปรากฏเครื่องหมายคำถามขึ้นพวกเขาจ้องมาที่หลิงเฉียวด้วยสายตาแปลก ๆ

“ฉินเลี่ยก็ไปด้วยงั้นเหรอ? เขาเป็นยังไงบ้าง?” หลิงเฉิงเย่มองไปที่หลิงอวี้ฉีพลางกล่าวว่า “ถึงว่าทำไมข้าไม่เห็นเขาในช่วงหลายวันก่อนหน้านี้ ที่แท้ก็เดินทางไปภูเขาหมาป่าสวรรค์ด้วยนี่เอง มันเกิดอะไรขึ้นที่นั่นล่ะ?”

“เจ้าโง่นั่นเป็นภาระหรือเปล่า? มันจะตามไปด้วยเพื่ออะไร? มันทำให้ภารกิจของท่านพี่ล่าช้าหรือไม่?” เมื่อหลิงเสวียนซวนได้ยินประโยค “แต่เป็นเพราะฉินเลี่ย…” นางก็คิดไปว่าฉินเลี่ยทำให้กลุ่มประสบกับปัญหามากมาย นางขมวดคิ้วก่อนจะเปิดปากต่อว่า “ให้ตายสิ ทั้ง ๆ ที่มีภารกิจที่หอเมฆดารามอบให้แท้ ๆ ทำไมต้องพาเจ้าโง่นั่นไปด้วย? พวกเจ้าทุกคนบ้ากันไปหมดแล้วเหรอ?”

หลังจากพูดออกไป นางก็พบว่าใบหน้าของหลิงอวี้ฉี หลิงเฟิง หลิงซินและหลิงเฉียวค่อย ๆ เปลี่ยนไปเล็กน้อย ราวกับว่ามีบางอย่างไม่ถูกต้อง…

เห็นได้ชัดว่าใบหน้าของหลิงซินและหลิงเฉียวที่มองมาเต็มไปด้วยความเย็นชา เป็นการบ่งบอกว่าไม่พอใจกับคำพูดของนาง...

นั่นทำให้หลิงเสวียนซวนแข็งทื่อทันที

“มันเกิดอะไรขึ้น? คนพวกนี้… โดนอะไรเข้าไป?” ในใจของนางเกิดความสับสนเต็มไปหมด

“ถ้าไม่ใช่เพราะคุณหนูสองเอาแต่เรียกว่าเจ้าโง่ พวกเราทุกคนคงได้พบกับความตายที่ทุกข์ทรมานเป็นแน่แท้ คุณหนูหนึ่งและหลิงหยิงคงมีชะตาต้องพบกับสิ่งที่แย่ยิ่งกว่าความตาย! หึ!” จู่ ๆ หลิงซินก็พ่นลมออกจมูกอย่างเย็นชา

หลิงเฉียวออกเสียงวิจารย์ด้วยเช่นกัน “ถ้าไม่ใช่เพราะฉินเลี่ย พวกเราทุกคนในตอนนี้คงกลายเป็นศพไปแล้ว…”

“น้องเล็ก เจ้าควรลดอคติลงได้แล้ว ฉินเลี่ยน่ะ… เป็นผู้มีพระคุณของพวกเรา” หลิงอวี้ฉีถอนหายใจเล็กน้อยก่อนจะเสริมว่า “ก่อนที่เจ้าจะได้รู้ความจริง เจ้าไม่ควรนึกคิดเองเออเองเช่นนี้”

หลิงเสวียนซวนไม่คาดคิดว่าคำพูดของนางจะทำให้ทุกคนโกรธเคืองจนวิพากษ์วิจารณ์เช่นนี้ นี่ทำให้ใบหน้าเล็ก ๆ ของนางแข็งทื่อก่อนจะแปรเปลี่ยนเป็นเขียวคล้ำและขาวซีดในเวลาต่อมา เห็นได้ชัดว่านางรู้สึกลำบากใจเป็นอย่างยิ่ง

“เรื่องมันเป็นไงมาไงกันแน่? หลิงเฟิง เจ้าบอกพวกเรามาซะ!” หลิงเฉิงเย่ออกคำสั่ง ดวงตาของเขาเผยประกายเล็กน้อย ภายในเต็มไปด้วยความใคร่รู้

“ใช่ มันเกิดอะไรขึ้น มุมของพวกเจ้าที่มีต่ออีกฝ่ายถึงเปลี่ยนจากหน้ามือเป็นหลังมือไปได้?” หลิงเฉิงจื้อเองก็ช่วยซักไซ้ด้วย

“หัวหน้า! หัวหน้า! คนจากหอเมฆดารามาถึงแล้ว!” ในตอนนี้ เสียงประกาศที่เปี่ยมไปด้วยความประหลาดใจดังก้องมาจากสมาชิกตระกูลหลิงที่อยู่ด้านนอก น้ำเสียงของพวกเขาเห็นได้ชัดว่ากำลังตื่นกลัวอยู่ “นอกจากผู้อาวุโสตูไฮ่เถียนแล้ว ยังมีผู้อาวุโสเยี่ยหยางเฉียวผู้ดูแลหอสานุศิษย์อีกด้วย! พวกเขายังพาหัวหน้าหอที่อยู่ภายใต้การดูแลมาด้วย! แบบนี้ท่าไม่ดีแน่!”

สีหน้าของพี่น้องทั้งสองของตระกูลหลิงที่แต่เดิมอยากรู้อยากเห็นเรื่องที่เกิดกับฉินเลี่ย แต่เมื่อได้ยินข่าวเช่นนี้ก็พลันเปลี่ยนไปในทันที พวกเขาต่างจ้องมองกัน ความหวาดกลัวปรากฏขึ้นบนใบหน้า

แค่ตู่ไฮ่เถียนคนเดียวก็ทำให้ตระกูลหลิงปวดหัวมากพอแล้ว ตอนนี้ยังมีเยี่ยหยางเฉียวผู้เป็นผู้ดูแลหออีกด้วย… พี่น้องทั้งสองรู้สึกว่าภายในหัวชาด้านไปแล้ว

“ทำไมเยี่ยหยางเฉียวถึงมาด้วย? ข้าไม่เคยได้ยินว่าเขากับตู่ไฮ่เถียนมีความสัมพันธ์ต่อกันเลย ไม่ว่าเยี่ยหยางเฉียวผู้เป็นผู้ดูแลหอปรากฏตัวภายในกองกำลังทาสไหน ๆ เขาก็จะมาพร้อมกับการลงโทษที่แสนทารุณ! ตระกูลหลิงทำอะไรผิดจนถึงขั้นต้องให้เยี่ยหยางเฉียวมาด้วยตัวเองเช่นนี้?!” หลิงเฉิงเย่กล่าว ร่างของเขาสั่นสะท้าย ใบหน้าเต็มไปด้วยความบ้าคลั่งและความหวาดกลัว

“ถ้าแค่ปัญหาเรื่องที่เสวียนซวนทำร้ายตู่เฟยจนบาดเจ็บสาหัส เยี่ยหยางเฉียวก็ไม่เห็นจะต้องเคลื่อนไหวด้วยตัวเองนี่ ยิ่งไปกว่านั้น เขามักจะเข้มงวดต่อกฎที่อยู่ในตำราอีกด้วย ในบรรดาหัวหน้าหอเมฆดารา เขาเป็นคนที่ไม่ทำตามคำขอของคนอื่นมากที่สุด เขาไม่มีทางลดตัวลงมาเผชิญหน้ากับรองหัวหน้าหอเมฆดาราทั้งสองอย่างข่านฮุ่ยและเหลียวหยุนเต๋าเป็นแน่! เขาไม่มีทางเคลื่อนไหวด้วยเรื่องเล็กน้อยแค่นี้อย่างแน่นอน!” ในใจของหลิงเฉิงจื้อก่อเกิดความหวาดกลัวอยู่ภายใน

เยี่ยหยางเฉียวเป็นผู้อาวุโสของหอสานุศิษย์แห่งหอเมฆดารา เมื่อใดที่เขาปรากฏตัวก็มักจะมาพร้อมกับการลงโทษที่แสนทารุณ การมาของเขาทำให้จิตใจของสมาชิกตระกูลหลิงทุกคนจมดิ่งสู่ขุมนรก!

……